๑. ข้อมูลทั่วไปและการยอมรับข้อกำหนด
เว็บไซต์นี้ดำเนินการโดย มูลนิธิอิงบุญ (Ingboon Foundation) ซึ่งเป็นองค์กรสาธารณกุศลที่จดทะเบียนจัดตั้งถูกต้องตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ทะเบียนเลขที่ พจ ๑/๒๕๖๐ ณ จังหวัดพิจิตร มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่เลขที่ 1199/165 หมู่ที่ 1 ตำบลทับคล้อ อำเภอทับคล้อ จังหวัดพิจิตร 66150 การที่ท่านเข้าถึง ใช้งาน หรือทำรายการบริจาคเงินผ่านเว็บไซต์นี้ ถือว่าท่านได้รับทราบ เข้าใจ และตกลงผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้ทุกประการ
๒. วัตถุประสงค์และการนำเงินบริจาคไปใช้
เงินบริจาคทั้งหมดที่ได้รับผ่านช่องทางของมูลนิธิอิงบุญ จะถูกนำไปใช้จ่ายตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในข้อบังคับของมูลนิธิฯ (หมวดที่ ๒ ข้อ ๔) ได้แก่:
- การสนับสนุนยา เวชภัณฑ์ อุปกรณ์การแพทย์ และค่าใช้จ่ายในการบริบาลพระภิกษุสงฆ์อาพาธระยะท้าย ณ สถานชีวาภิบาลวัดทับคล้อ
- การอบรมและพัฒนาพระคิลานุปัฏฐาก (พระภิกษุดูแลพระภิกษุอาพาธ)
- การจัดหายานพาหนะรับ-ส่งพระสงฆ์อาพาธและผู้ป่วยในชุมชนไปรับการรักษาตามนัดหมายแพทย์
- การสงเคราะห์ผู้ยากไร้ การช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติทางธรรมชาติ และการสนับสนุนการศึกษา
- การสนับสนุนการบูรณปฏิสังขรณ์เสนาสนะและศาสนสถานตามที่ระบุในข้อบังคับ
*มูลนิธิอิงบุญไม่มีการนำเงินบริจาคไปใช้ในการดำเนินกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเมืองหรือแสวงหาผลประโยชน์ทางการค้าใดๆ ทั้งสิ้น
๓. เงื่อนไขการออกใบเสร็จรับเงินบริจาค / ใบอนุโมทนาบัตร
- ใบอนุโมทนาบัตรอิเล็กทรอนิกส์ (e-Donation): ผู้บริจาคที่ประสงค์ขอรับเอกสารเพื่อนำไปลดหย่อนภาษีเงินได้ จะต้องกรอกข้อมูลชื่อ-นามสกุล, เลขประจำตัวประชาชน (๑๓ หลัก) หรือเลขประจำตัวผู้เสียภาษีอากร และที่อยู่ให้ถูกต้องครบถ้วนขณะทำรายการบริจาค
- ความถูกต้องของข้อมูล: ผู้บริจาคมีหน้าที่ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลตนเอง มูลนิธิฯ ขอสงวนสิทธิ์ไม่รับผิดชอบกรณีที่ไม่สามารถส่งข้อมูลลดหย่อนภาษีได้เนื่องจากการระบุเลขประจำตัวผิดพลาด
- การจัดส่งเอกสาร: ระบบจะจัดส่งใบเสร็จ/ใบอนุโมทนาบัตรอิเล็กทรอนิกส์ไปยังอีเมลที่ผู้บริจาคได้ระบุไว้โดยอัตโนมัติทันทีที่การชำระเงินสำเร็จ
๔. ระบบการชำระเงินและความปลอดภัย
ระบบรับชำระเงินบริจาคออนไลน์บนเว็บไซต์มูลนิธิอิงบุญ เชื่อมต่อผ่านผู้ให้บริการ Payment Gateway ที่ได้รับใบอนุญาตประกอบธุรกิจจากธนาคารแห่งประเทศไทย (BOT) และมาตรฐานความปลอดภัยสากล PCI-DSS Level 1 รองรับการชำระผ่าน PromptPay QR, บัตรเครดิต/เดบิต, Alipay และ UnionPay โดยธุรกรรมทั้งหมดจะถูกเข้ารหัสด้วยมาตรฐาน SSL/TLS 256-bit
๕. ทรัพย์สินทางปัญญาและลิขสิทธิ์
เครื่องหมายตราสัญลักษณ์มูลนิธิอิงบุญ ข้อความ ภาพถ่ายกิจกรรมการบริบาล วิดีทัศน์ และซอฟต์แวร์บนเว็บไซต์นี้ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของมูลนิธิอิงบุญ ห้ามมิให้ผู้ใดคัดลอก ดัดแปลง เผยแพร่ หรือนำไปใช้เพื่อประโยชน์ทางการค้า หรือแอบอ้างโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากมูลนิธิฯ
๖. ข้อจำกัดความรับผิด
มูลนิธิฯ จะใช้ความพยายามอย่างดีที่สุดในการดูแลให้ระบบการรับบริจาคทำงานอย่างราบรื่นและปลอดภัย อย่างไรก็ดี มูลนิธิฯ ไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้าหรือความเสียหายอันเกิดจากเหตุสุดวิสัย ปัญหาเครือข่ายสัญญาณของผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตภายนอก หรือระบบของธนาคารผู้ให้บริการ
๗. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้ อยู่ภายใต้บังคับและการตีความตามกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย และข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจะต้องอยู่ภายใต้เขตอำนาจของศาลยุติธรรมไทย
๘. การติดต่อสอบถาม
หากท่านมีข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้ กรุณาติดต่อ:
มูลนิธิอิงบุญ (Ingboon Foundation)
เลขที่ 1199/165 หมู่ที่ 1 ตำบลทับคล้อ อำเภอทับคล้อ จังหวัดพิจิตร 66150
โทรศัพท์: 098-487-4860 หรือ 08-9652-0888
อีเมล: [email protected]
1. General Information & Acceptance of Terms
This website is operated by Ingboon Foundation, a non-profit charitable foundation established in accordance with the Civil and Commercial Code of Thailand, officially registered under No. Phichit 1/2560, with headquarters located at 1199/165 Moo 1, Thap Khlo Subdistrict, Thap Khlo District, Phichit Province 66150, Thailand. By accessing, browsing, or donating through this website, you acknowledge that you have read, understood, and unconditionally agreed to be legally bound by these Terms and Conditions.
2. Purpose and Utilization of Charitable Funds
All charitable funds collected through Ingboon Foundation's official channels are utilized strictly in pursuit of the statutory public welfare objectives set forth in Chapter 2, Clause 4 of the Foundation's registered charter:
- Procuring pharmaceuticals, essential medical supplies, oxygen equipment, and funding daily palliative healthcare for terminally ill monks at Wat Thap Khlo Palliative Care Center.
- Training and supporting Phra Kilanupatthak (monk volunteer health caregivers).
- Operating specialized medical patient transit vehicles to transport vulnerable elderly monks and indigent villagers to scheduled hospital appointments.
- Providing humanitarian disaster relief, aid to impoverished families, and educational scholarships for underprivileged youth.
- Supporting the preservation, maintenance, and renovation of monastic palliative facilities and shelters as designated by the charter.
*Ingboon Foundation strictly prohibits the diversion of charitable donations for partisan political engagements or commercial profit pursuits.
3. Electronic Tax Receipts (e-Donation) Terms
- Official Electronic Donation Receipts (e-Donation): Donors seeking statutory income tax deductions in Thailand must accurately provide their legal full name, 13-digit Thai National Identification Number or Corporate Tax Identification Number (TIN), and postal address at the time of donating.
- Data Integrity Responsibility: Donors bear sole responsibility for verifying personal tax identification details. The Foundation disclaims liability where tax deduction credits fail to reconcile due to typographical errors in donor-provided ID numbers.
- Automated Document Transmission: Electronic donation certificates and receipt vouchers are automatically transmitted to the donor's designated email address immediately following bank payment confirmation.
4. Payment Processing & Banking Security
The online donation payment system on the Ingboon Foundation website connects securely through Payment Gateway providers licensed by the Bank of Thailand (BOT) and certified under the international PCI-DSS Level 1 security standard. The platform supports PromptPay QR, Visa, Mastercard, JCB, Alipay, and UnionPay. All communications and transactional payloads are protected using 256-bit SSL/TLS cryptographic encryption.
5. Intellectual Property & Brand Rights
The Ingboon Foundation seal, logos, literary descriptions, palliative care photographic documentation, video assets, and software code published on this website constitute the exclusive intellectual property of Ingboon Foundation. No party may reproduce, adapt, republish, or commercially exploit any material without explicit prior written authorization from the Foundation.
6. Limitation of Legal Liability
The Foundation exercises high technical diligence to ensure continuous, error-free, and secure operation of its donation platform. However, the Foundation cannot be held liable for transaction delays or interruptions arising from force majeure events, external telecommunications carrier failures, or interbank settlement network disruptions.
7. Governing Law & Judicial Jurisdiction
These Terms and Conditions shall be governed, interpreted, and enforced in accordance with the substantive laws of the Kingdom of Thailand. Any legal dispute arising under these terms shall fall under the exclusive jurisdiction of the Courts of Justice of Thailand.
8. Official Foundation Contact
If you have questions regarding these terms, please contact:
Ingboon Foundation (应汶善堂)
1199/165 Moo 1, Thap Khlo Subdistrict, Thap Khlo District, Phichit Province 66150, Thailand
Telephone: +66 98-487-4860 or +66 8-9652-0888
Email: [email protected]
一、 善堂概况与条款认可
本官方网站由应汶善堂(มูลนิธิอิงบุญ / Ingboon Foundation)负责日常运营管理。本善堂系依照泰王国《民商法典》正规合法登记注册之非营利公益慈善法人机构,注册法团文号为:พจ ๑/๒๕๖๐,注册总部常设地址位于泰国披集府榻阔县榻阔镇1组1199/165号,邮政编码 66150。当您通过本网站浏览内容或办理善款捐献时,即视为您已完整阅读、充分知悉并自愿接受本《服务条款与捐赠协议》之全部条款与条件之法律约束。
二、 善款接收目的与资金使用规范
应汶善堂所获之一切社会慈善捐款,均严格按照泰国内政部核准之善堂章程(第二章第四条)所列明之公共公益宗旨专款专用:
- 资助榻阔寺安宁疗护中心(Wat Thap Khlo Palliative Center)长期收治之病笃、重症及晚期安宁疗护僧侣之日常医药费、专业医疗器材及常态化护工照护开销;
- 组织开展“看护僧”(Phra Kilanupatthak,受过系统医护训练之僧伽照护者)培训与照料技能提升计划;
- 常年运营爱心医护专车,无偿协助行动不便之病僧及偏远乡村贫困病患按时赴公立医院复诊就医;
- 救助贫困孤寡、实施重大自然灾害人道主义紧急救援及资助贫困学童教育助学奖学金;
- 资助符合章程规定之宗教疗护场所修缮与公益安老设施建设。
*特别声明:应汶善堂严禁将善款用于任何政党政治活动或商业营利项目。
三、 电子捐赠收据(e-Donation)与税务抵扣规则
- 泰国电子税务捐赠收据 (e-Donation Receipt): 凡需向泰王国税务局申请个人所得税税前抵扣之捐款人,必须在捐款时如实填写完整真实姓名、泰国13位公民身份证号或法人纳税识别号 (Tax ID) 及收件地址。
- 个人申报数据准确性: 捐款人须自行承担信息核实责任。若因捐助人输入身份证号错误导致税务系统数据无法成功核销抵税,善堂概不承担补报赔偿责任。
- 收据自动发送: 款项核销到账后,系统将自动把官方电子捐赠收据(e-Donation)及功德确认函实时发送至捐款人预留之电子邮箱。
四、 在线支付系统与金融级安全保障
应汶善堂官方网站之在线支付网关直连经泰国央行(Bank of Thailand)认证发牌、符合国际金融级最高 PCI-DSS Level 1 资质的支付网关服务系统,全面支持泰国 PromptPay QR 二维码快速扫码、各类国际信用卡/借记卡、支付宝(Alipay)及银联(UnionPay)。全流程通信及数据交互均采用高规格 256-bit SSL/TLS 协议进行严密加密传输。
五、 知识产权与官方版权声明
应汶善堂官方徽标印章、善堂中泰英注册名号、本站发布的图文专题、僧伽医疗纪实摄影、公益视频及软件系统,均依法属于应汶善堂之专有知识产权。未经善堂官方正式书面授权,任何组织或个人不得抄袭、篡改、转载、商业性贩售或从事任何误导公众之冒名虚假宣传。
六、 免责声明与法定责任限制
善堂将恪尽勤勉义务,确保捐款系统稳定、安全运行。但因不可抗力事件、第三方电信互联网主干网络故障、或跨行结算机构系统维护引发的交易延迟或暂时中断,善堂在法律允许范围内免于承担赔偿责任。
七、 适用法律与司法管辖权
本条款与协议的订立、生效、履行及争议解决,均完全准据泰王国法律。因本网站使用或捐助事宜产生之一切争议,均受泰王国具有管辖权之司法法院专属管辖。
八、 善堂官方联络窗口
若您对本条款有任何咨询或建议,请随时垂询:
应汶善堂 (มูลนิธิอิงบุญ / Ingboon Foundation)
泰国披集府榻阔县榻阔镇1组1199/165号 邮政编码 66150 (1199/165 Moo 1, Thap Khlo, Phichit 66150)
善堂电话:+66 98-487-4860 或 +66 8-9652-0888
电子邮箱:[email protected]